和尚のひとりごと№2486「観経疏」52

和尚のひとりごと№2486「観経疏」52

觀經玄義分卷第一

沙門善導集記

二祖対面図　知恩院蔵

「况我信外輕毛敢知旨趣」

読み下し

いわんや我(わ)が信(しん)外(げ)の軽(きょう)毛(もう)なる、あえて旨(し)趣(しゅ)を知(し)らんや。

現代語訳

なにゆえに私のような菩薩道の入り口にさえ立っていない軽薄な者が、どうして仏の想いを知ることができようか。