和尚のひとりごと№1333「歎仏頌10」

和尚のひとりごと№1333「歎仏頌10」

竆深盡奥　究其涯底
ぐじんじんおう　くごがいてい
深きを窮め、奥を尽くして、その涯底を究む。

【言葉の説明】
涯底　　　　　　涯とはきわみ、限りの意味があり、奥底を追求するということです。

【現代語訳】
その深みを究め、行き着く先に行き着き、その奥底を覚り切る。

現代語訳浄土三部経　（浄土宗出版）

浄土三部経　（岩波文庫）