和尚のひとりごと№2460「観経疏」26

和尚のひとりごと№2460「観経疏」26

觀經玄義分卷第一

沙門善導集記

二祖対面図　知恩院蔵

「法性深高十聖莫竆其際」

読み下し

法(ほっ)性(しょう)深(じん)高(こう)にして、十(じっ)聖(しょう)もその際(さい)を窮(きわ)むること莫(な)し。

現代語訳

法性の深みと高みたるや、ことに尊き十聖の菩薩であってもその辺際を見究めることはできない