和尚のひとりごと№1314「真身観文17」

和尚のひとりごと№1314「真身観文17」

 

 

 

是故智者、應當繫心、諦觀無量壽佛。

ぜこちしゃ おうとうけしん たいかんむりょうじゅぶつ

このゆえに、智者まさに、心を繫けて無量寿仏を諦観すべし。

【現代語訳】
それゆえこの行を志す賢き者よ、心を集中させてはっきりと無量寿仏を目の当たりにしなさい。

現代語訳浄土三部経 (浄土宗出版)
浄土三部経 (岩波文庫)