和尚のひとりごと№2285「鎌倉法語集」92

第一五：お念仏は値遇仏

たとえば衆生習欲(しゅじょうしゅうよく)の心(こころ)重(おも)ければ姪鳥(いんちょう)の身(み)をうく。いわゆる孔雀(くじゃく)、鴛驀(えんおう)等(とう)なり。

【訳】

たとえば欲に親しむ心が重い衆生は、淫らな鳥へ生まれ変わります。いわゆる孔雀やおしどりなどです。

※大本山光明寺さまより発行されている『鎌倉法語集良忠上人のお言葉』より再掲引用させていただいた内容となります。