和尚のひとりごと№1375「阿弥陀経11」

和尚のひとりごと№1375「阿弥陀経11」

 

又舍利弗、極樂國土、有七寳池。

うしゃりほつ ごくらくこくど うしっぽうち

また、舎利弗よ、極楽国土には、七宝の池あり。

【現代語訳】
また舎利弗よ。 極楽世界には、ふちが七種の宝玉からなる谷池がある。

【解説】
七宝
金 銀 瑠璃(キャッツアイ) 玻璃(水晶) 琥珀 赤真珠 瑪瑙 です

現代語訳浄土三部経 (浄土宗出版)

浄土三部経 (岩波文庫)