和尚のひとりごと№1569「六時礼讃 日没礼讃27」

和尚のひとりごと№1569「六時礼讃 日没礼讃27」

 

南無西方極楽世界阿弥陀仏
哀愍覆護我令法種増長
此世及後生願仏常摂受
願共衆生咸帰命
故我頂礼生彼国

【読み下し】
西方極楽世界の阿弥陀仏に南無す。
我を哀れみ護って、法種をして増長せしめ
此の世および後の生も、願わくは仏、常に摂受したまえ。
願わくは衆生と共に咸く帰命す。
故に我れ頂礼して彼の国に生ぜん。

【意味】
西方極楽世界の阿弥陀仏に帰依いたします。
わたくしを愍れみ護り、往生の種を大きく育て、
今世でも後の世でも、御仏よどうか救いとって下さいますように。
願わくは人々とともにことごとく帰依できますように。
この故にわたくしは頭面礼足し、ひれ伏して彼の浄土への往生を願います。