和尚のひとりごと№2431「観経疏」13

和尚のひとりごと№2431「観経疏」13

觀經玄義分卷第一

沙門善導集記

二祖対面図 知恩院蔵

 

「今逢釋迦佛 末法之遺跡」

 

読み下し

今(いま)、釈(しゃ)迦(か)仏(ぶつ)の、末(まっ)法(ぽう)の遺(ゆい)跡(しゃく)たる、

 

現代語訳

しかし今こそ、こうして釈尊が末法の時代に遺した教えの跡に出会うことができた。